الديبلوماسية التونسية:هذا ما تم الإتفاق عليه في لقاء وزير الخارجية التونسي بالمدير العام لمنظمة العمل الدولية

 في إطار زيارة العمل التي يؤديها إلى جنيف، التقى السيد نبيل عمّار، وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، يوم غرة مارس 2023 ، بالسيد Gilbert Houngbo، المدير العام لمنظمة العمل الدولية. وأعرب الطرفان عن ارتياحهما لمستوى التعاون بين منظمة العمل الدولية وتونس مشددين على أهمية تعزيزه من أجل النهوض الاقتصادي والاجتماعي وذلك في سياق عالمي صعب للغاية. 

وسلط الوزير نبيل عمّار الضوء على الجهود التي تبذلها تونس في مجال تعزيز وتطوير الاقتصاد الاجتماعي والتضامني، باعتباره الرافعة الرئيسية للتنمية الشاملة والمستدامة. وفي هذا السياق ، أعرب عن ارتياحه لمشروعي FORTRESS و JEUN'ESS ، اللذين تم تنفيذهما بدعم من منظمة العمل الدولية ، ويهدفان على التوالي إلى تعزيز مرونة الهياكل النسائية في الاقتصاد الاجتماعي والتضامني المتأثر بالجائحة، وتعزيز الاقتصاد الاجتماعي والتضامني وخلق فرص عمل لائقة للشباب التونسي. كما شدد على محورية العدالة الاجتماعية كبوصلة وهدف من أهداف السياسات العامة التونسية ، والتي انعكست في الإجراءات والمبادرات المتخذة في السنوات الأخيرة. 

كما تم التطرق خلال هذه المحادثة إلى أهمية الجهود المشتركة من قبل كافة الهياكل التونسية المعنية لتمكين البلاد من مواجهة التحديات كما كانت دائما قادرة على القيام بذلك في الماضي.


Dans le cadre de sa visite de travail à Genève, M. Nabil Ammar, Ministre des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à l’Etranger, s’est entretenu, le 1er mars 2023, avec M. Gilbert Houngbo, Directeur Général de l’Organisation Internationale du Travail.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction quant à la qualité de la coopération entre l’OIT et la Tunisie et souligné l’intérêt de la renforcer, notamment en faveur de la promotion économique et sociale dans un contexte mondial particulièrement difficile.

M. le Ministre a mis en exergue les efforts déployés par la Tunisie en matière de renforcement et de développement de l’économie sociale et solidaire, considéré comme levier principal d’un développement inclusif et durable. Il a, dans ce cadre, exprimé sa satisfaction quant aux projets FORTRESS et JEUN’ESS, menés avec le soutien de l’OIT, qui visent, respectivement, le renforcement de la résilience des structures féminines de l’économie sociale et solidaire impactées par la pandémie de la COVID-19 et la promotion de l’économie sociale et solidaire ainsi que la création d’emploi décent pour la jeunesse tunisienne.

Il a, également, souligné la centralité de la justice sociale en tant que boussole et finalité des politiques publiques de la Tunisie, reflétée par les mesures et les initiatives entreprises durant les dernières années.

La discussion a également porté sur l’importance des efforts conjoints de toutes les parties tunisiennes concernées pour amener le pays à relever les défis auxquels il est confronté comme il a toujours su le faire par le passé.


As part of his working visit to Geneva, Mr. Nabil Ammar, Minister of Foreign Affairs, Migration and Tunisians Abroad, met on March 1st, 2023, with Mr. Gilbert Houngbo, Director General of the International Labour Organization (ILO).

Both sides expressed their satisfaction with the quality of cooperation between Tunisia and the ILO and stressed the importance of strengthening it, particularly in favour of economic and social promotion within a particular and difficult global context.

The Minister highlighted the efforts made by Tunisia to develop the social and solidarity economy, considered as the main lever of inclusive and sustainable development. In this context, he expressed His satisfaction with the FORTRESS and JEUN'ESS projects, carried out with the support of the ILO and respectively aiming to strengthen the resilience of women’s structures in the social and solidarity economy impacted by the COVID-19 pandemic, and the promotion of the social and solidarity economy adding to the creation of decent jobs for the youth in Tunisia.

He also stressed the centrality of social justice as a compass and purpose of Tunisia’s public policies, reflected in the measures and initiatives undertaken in recent years.

The discussion also dealt with the importance of the joint efforts of all the Tunisian parties concerned to make the country meet the challenges, as it has always been the case.


إرسال تعليق

أحدث أقدم

نموذج الاتصال